vendredi 28 décembre 2012

You will never be Chinese - Why I am leaving the country that I loved


Récemment, je suis tombé sur un article, titré "You will never be a Chinese" écrit par un anglo-saxonne qui habite en Chine depuis 16ans, et qui sera probablement parti de Chine avec son épouse chinoise et ses enfants l'an prochain. Le titre de l'article est en effet provocateur, et cela a attiré beaucoup d'attention de Chinois, dont un nationaliste disant : Have a nice flight and please never come back here.

En effet, l'auteur tient une sorte de blog / magazine en Chine à Shanghai, qui parle un peu à sa façon. Depuis qu'il a dévoilé un peu le "secret" du Parti et la société réelle, il a été poussé à Moganshan, une ville moins développé pas trop loin de Shanghai. Ensuite, la municipalité locale l'a remercié pour son magazine et l'effet tourisme, mais l'a défavorisé malgré tout vis à vis de son concurrent local. Bref, une histoire assez compliquée "à la chinoise".

La vie en Chine pour un étranger est en effet moins facile qu'avant. La Chine a connu surtout les étrangers ayant les caractéristiques de "yeux bleus et d'un grand nez", le type de businessman. Aujourd'hui, les étrangers en Chine sont plus diversifiés : les étudiants surtout, les journalistes, les hommes d'affaire, les hommes de culture, les scientifiques etc... Pourtant, la plupart de Chinois pensent toujours que les étrangers sont tous pareils (même pour les étudiants), et parfois riches, supérieurs.

D'autre part, comme indiqué dans le discours de Xi Jinping, la Chine n'est rien d'extraordinaire que de retrouver sa position suprême comme dans l'histoire. Il l'appelle "Chinese dream". Il faut avouer que, de ce que je me souviens, les étudiants chinois sont éduqué dans une idée et logique assez nationaliste : la Chine devrait être supérieure comme dans son histoire, les Chinois sont plus travailleux et plus intelligents. (alors que l'on arrête de nous dire que nos voisins japonais ou coréens sont meilleurs que nous dans leur racine de culture.)

Les deux facteurs ont fait que la vie pour un étranger en Chine est de plus en plus compliquée : les opportunités sont plus rares à cause d'une économie ralentie, les Chinois connaissent de plus en plus les étrangers, surtout leur façon de business, les jeunes chinois sont plus agressifs dans l'idée de trouver sa position qu'il devrait occuper etc. 

Malgré ces faits, je pense personnellement qu'il y a toujours une place pour tout le monde quelque soit son origine en Chine. Les seuls facteurs déterminants devraient être les caractéristiques d'une personne : plus travailleux, plus ouvert, plus aisé dans la relation, et parfois un peu maline. 

En résumé : beaucoup d'opportunités dans le business ne sont pas à la portée des étrangers en Chine à cause de la politique gouvernementale, mais chacun a sa place s'il s'adapte à la situation et fait ses efforts.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire